Suomen Kulttuurirahasto on myöntänyt Keski-Uudenmaan Teatterille uuden Maailma näyttämölle -tuen.
Maailma näyttämölle -tukimuodon tarkoituksena on saada suomalaiset teatterit käännättämään suomeksi ja esittämään yhteensä 30 laadukasta oman aikamme näytelmää eri puolilta maailmaa. Nyt tukea myönnettiin kymmenelle hakijalle.
Taustalla on havainto, että Suomessa teattereissa tuotetaan yhä vähemmän korkeatasoisia oman aikamme näytelmiä muualta kuin anglosaksiselta kielialueelta. Uusi laadukas eurooppalainen tai muun maailman näytelmäkirjallisuus on vähemmistössä teattereiden ohjelmistossa.
”Tukemme on omiaan rikastamaan ja monipuolistamaan suomalaisten teattereiden ohjelmistoa. Toivomme, että käännökset myös jäävät elämään ja kiertämään suomalaisella teatterikentällä”, sanoo Antti Niskanen Suomen Kulttuurirahastosta.
Keski-Uudenmaan Teatterille myönnettiin 30 000 euroa Marta Barcelón katalaaninkielisen Tocar Mare -näytelmän käännöstyöhön ja tuotantoon.
"Olemme todella onnellisia tästä - näytelmä on upea!", iloitsee KUT:n vastaava tuottaja Jonna Sundberg.
Lue uutinen SKR:n sivuilta.